Caracas, Venezuela.— El Departamento de Justicia de Estados Unidos eliminó gran parte de las alusiones al «cártel de los soles» en la nueva imputación contra Nicolás Maduro, presentada tras su captura y la de su esposa, Cilia Flores, y mantiene cargos por tráfico de drogas.
Puntos clave
- La imputación modificada reduce las referencias al «cártel de los soles» usadas en 2020.
- Maduro y Flores fueron capturados en Caracas y trasladados a Nueva York para comparecer.
- El documento describe ahora un «sistema de clientelismo» en lugar de una organización estructurada.
Cambios en la imputación del Departamento de Justicia
La fiscalía estadounidense revisó el texto horas después de la captura de Maduro y su esposa en Caracas. El nuevo documento suprime muchas menciones que en 2020 vinculaban al presidente con la dirección del supuesto cártel.
En la acusación de el término «cártel de los soles» aparecía decenas de veces; en la versión actual solo figura en dos párrafos. La redacción rebaja el carácter organizacional del grupo.
“[…] operan en un sistema de clientelismo dirigido por quienes están en la cima, conocido como el cártel de los soles.”
—Documento de la fiscalía estadounidense, según el texto revisado.
captura en Caracas y traslado a Nueva York
Maduro y Cilia Flores fueron arrestados en la madrugada en Caracas por fuerzas vinculadas a una operación ordenada desde Washington. Tras la detención, ambos fueron trasladados a Nueva York, donde comparecieron ante la justicia estadounidense.
La fiscalía mantiene cargos por tráfico de drogas contra Maduro pese a la eliminación de varias alusiones al cártel. La modificación conserva señalamientos sobre una cultura de corrupción que beneficia a élites y funcionarios.
Contexto y reacciones sobre el cártel de los soles
Estados Unidos designó al cártel de los soles como organización terrorista extranjera en , tras haberlo catalogado previamente como grupo terrorista global especialmente designado (SDGT). Algunos gobiernos regionales respaldaron esa calificación.
Venezuela y Cuba rechazaron las acusaciones, tachándolas de invención de agencias estadounidenses. Analistas consultados por medios han cuestionado históricamente la existencia de una red unificada, señalando denuncias que datan de 2004.
Acusaciones previas y narrativa pública
En 2020 un gran jurado acusó a Maduro de ayudar a gestionar y liderar el llamado cártel mientras ascendía al poder. Esa argumentación fue utilizada públicamente por la administración de Estados Unidos como base para operaciones en la región.
El lenguaje actualizado mantiene la acusación por narcotráfico, pero cambia el enfoque terminológico hacia estructuras de clientelismo que facilitan el enriquecimiento de élites y la protección de actores del narcotráfico.
