Sanciones del Departamento del Tesoro y medidas financieras contra Cárteles Unidos
El 14 de agosto de 2025 el Departamento del Tesoro de Estados Unidos impuso sanciones a cinco miembros de Cárteles Unidos, entre ellos Juan José Farías Álvarez, conocido como «El Abuelo». Las medidas financieras se aplicaron como parte de una acción destinada a afectar la estructura económica del grupo señalado.
La designación del Tesoro incluye restricciones que buscan limitar la capacidad de los sancionados para operar en el sistema financiero internacional. Los detalles operativos de las sanciones se anunciaron el mismo día de la designación oficial.
Recompensa del Departamento de Estado por Juan José Farías Álvarez, alias «El Abuelo»
El Departamento de Estado anunció una recompensa de hasta 10 millones de dólares por información que conduzca al arresto o condena de Juan José Farías Álvarez en cualquier país. La recompensa está dirigida específicamente a datos que permitan la captura o procesamiento penal del señalado.
La oferta de la recompensa fue comunicada en paralelo con otras acciones gubernamentales y se refiere explícitamente a Farías Álvarez como objetivo principal de la medida. El monto anunciado refleja la prioridad que se otorga a la localización del individuo mencionado.
Acusaciones penales: importación de cocaína, rutas aéreas y marítimas
Según documentos judiciales y el Departamento de Justicia, a Farías Álvarez se le imputa haber dirigido durante décadas la importación de cocaína desde Colombia por rutas aéreas y marítimas. Las acusaciones describen la coordinación de envíos sostenidos hacia Estados Unidos.
Los señalamientos incluyen la supervisión de grandes envíos destinados al mercado estadounidense, con un patrón de operación que, según las fuentes judiciales citadas, se extendió por años. Esas imputaciones forman parte de los cargos que enfrenta ante la justicia.
Documentos judiciales y la implicación del Departamento de Justicia
Los documentos judiciales usados en la acusación contienen información que vincula a Farías Álvarez con la dirección de operaciones de tráfico de cocaína. Esas piezas procesales fueron presentadas como parte de las investigaciones federales correspondientes.
El Departamento de Justicia figura entre las autoridades que atribuyen a Farías Álvarez la coordinación de envíos y la supervisión logística de las rutas señaladas. Las imputaciones se derivan de investigaciones y material probatorio recopilado por esa entidad.
Financiamiento del cártel: cobro de «impuestos» y control sobre metanfetamina y fentanilo
En las acusaciones se indica que Farías Álvarez cobró “impuestos” a productores de metanfetamina y fentanilo en su territorio, lo que se presenta como una fuente de financiamiento del grupo identificado como Cárteles Unidos. Ese cobro se describe como parte de la estructura de explotación criminal.
La imputación sobre el cobro de gravámenes a productores de drogas sintéticas aparece vinculada a la administración territorial del grupo, según las fuentes judiciales citadas. Esa actividad figura entre los elementos señalados en la investigación penal.
Uso de armamento, artefactos destructivos y las penas que enfrenta
También se le imputa el uso de armas semiautomáticas, ametralladoras y artefactos destructivos en relación con delitos de narcotráfico. Esas acusaciones forman parte del expediente que acompaña los cargos federales en su contra.
Farías Álvarez enfrenta penas que incluyen la cadena perpetua, según lo consignado en las acusaciones formales. Los cargos combinan delitos vinculados al tráfico de drogas y al empleo de armamento, lo que agrava la tipología penal descrita en los documentos.




















































































