Denegación de contacto adicional con abogado defensor
El 7 de agosto de 2025, el juez federal Brian Cogan, adscrito a la Corte de Brooklyn, rechazó la solicitud de Joaquín “El Chapo” Guzmán para intensificar el contacto con su nuevo abogado, José Israel Encinosa. La petición buscaba ampliar el número de llamadas y visitas en el reclusorio de máxima seguridad.
La decisión se sustentó en que la Corte de Brooklyn carece de competencia directa para autorizar cambios en las condiciones de detención de Guzmán, quien cumple cadena perpetua en ADX Florence, Colorado.
Autoridad del Buró de Prisiones sobre visitas en ADX Florence
El fallo de Cogan subraya que el Buró de Prisiones (BOP) es el organismo encargado de regular las llamadas y las visitas en la instalación de seguridad extrema ADX Florence. Esa normativa interna determina horarios, duraciones y modalidades de contacto con los reclusos.
En ADX Florence, los protocolos diseñados por el BOP establecen procedimientos formales para cualquier modificación de las comunicaciones, incluyendo autorizaciones especiales para abogados, familiares o representantes legales.
Procedimientos y recursos administrativos ante el BOP y tribunal de Colorado
Según el juez, si un recluso considera vulnerados sus derechos constitucionales en ADX Florence, debe presentar primero recursos administrativos ante el BOP. Solo tras agotar esa vía podrá elevar su caso a la jurisdicción federal competente.
Una vez resueltas las instancias internas, la persona afectada tiene la opción de acudir al tribunal federal del Distrito de Colorado, donde corresponde revisar posibles violaciones a garantías procesales.
Recursos administrativos previos en el BOP
El proceso inicia con formularios oficiales que el preso debe presentar ante la oficina de servicios administrativos del BOP. Estos documentos describen la queja y solicitan una resolución interna antes de recurrir a tribunales.
El BOP dispone de plazos definidos para contestar cada apelación. Solo tras recibir una decisión negativa, el recluso puede reclamar ante instancias judiciales externas.
Presentación ante la corte federal de Colorado
Al concluir las etapas administrativas, el siguiente paso es interponer una demanda o petición en la corte federal del Distrito de Colorado. Este trámite exige demostrar el agotamiento previo de todas las vías internas del BOP.
La jurisdicción de Colorado es la receptora de este tipo de recursos, pues ADX Florence se encuentra bajo su competencia territorial y normativa.
Limitaciones de intervención directa en la Corte de Brooklyn
El juez Cogan precisó que Guzmán ya cuenta con un defensor autorizado, por lo que no puede presentar solicitudes personales ante la Corte de Brooklyn. Cualquier gestión debe canalizarse por medio de su abogado y en la sede correspondiente.
De este modo, se refuerza la restricción de presentar peticiones directas en Brooklyn y se reafirma la obligación de recurrir a los cauces legales estipulados por el BOP y los tribunales de Colorado.
