Bad Bunny inauguró la temporada 51 de Saturday Night Live interpretando a Quico, personaje de El Chavo del 8, en un sketch que recreó escenas de la vecindad con vestuario clásico y el elenco del programa.
Bad Bunny interpretando a ‘Quico’ de ‘El Chavo del Ocho’ en Saturday Night Live. pic.twitter.com/N5rqWDW4LA
— Benito (@BenitoPnkpr) October 5, 2025
Puntos clave
- Bad Bunny apareció en el primer capítulo de la temporada 51 de Saturday Night Live como Quico.
- La caracterización incluyó cachetes inflados, traje de marinero y tono chillón del personaje.
- El sketch adaptó escenas emblemáticas de la vecindad al formato de SNL en inglés.
- Las Reacciones en redes sociales mezclaron sorpresa, emoción, nostalgia y críticas por el idioma.
- El elenco de SNL participó en la recreación de la serie original.
Bad Bunny en Saturday Night Live
El cantante asumió el papel de Quico durante el episodio de apertura de la nueva temporada del programa. Su aparición funcionó como invitado y protagonista del sketch central de la emisión.
La participación combinó la presencia musical del artista con un segmento de comedia que buscó evocar la popular vecindad de El Chavo del 8. El formato mantuvo la estructura típica de SNL, con adaptaciones al público angloparlante.
Sketch recreó escenas de El Chavo del 8
La puesta en escena replicó momentos reconocibles de la serie mexicana, trasladándolos al lenguaje y ritmo de Saturday Night Live. Escenas emblemáticas se presentaron con ajustes para el formato breve y la audiencia del programa.
Caracterización y vestuario
Bad Bunny apareció con las señas del personaje: cachetes inflados, traje de marinero y tono chillón. El resto del elenco también adoptó roles y vestuarios que remiten a la vecindad original.
El montaje incorporó elementos visuales y gestuales para que los espectadores familiarizados con El Chavo reconocieran las referencias. Sin embargo, la traducción al inglés implicó cambios en diálogos y ritmo cómico.
Reacciones en redes y críticas por el idioma
Las redes sociales se llenaron de mensajes que combinaron sorpresa, emoción y nostalgia ante la aparición de Bad Bunny como Quico. Muchos usuarios celebraron el homenaje; otros cuestionaron la adaptación al inglés.
Entre las críticas principales estuvo la decisión de llevar la icónica serie a un sketch en inglés, lo que generó debate sobre fidelidad cultural y traducción de humor. También hubo comentarios sobre la interpretación y la elección del personaje para un invitado musical.
